Часть цикла учений, посвященных «41 молитве для взращивания бодхичитты» из Аватамсака-сутры (Сутры цветочного украшения).

• Зарождать мотивацию бодхичитты при входе в дом
• Создавать отпечатки бодхичитты устремления сегодня, чтобы однажды породить чистую бодхичитту
• Значимость неоднократной и упорной практики для преобразования ума

«Пусть я приведу всех живых существ к твердыне освобождения».
Такова молитва бодхисаттвы при входе в дом

Это означает, что каждый раз при входе в дом мы думаем: «Я веду всех живых существ к твердыне освобождения, к просветлению. Я вывожу их из всех страданий и веду к просветлению». Для нас это невероятная практика памятования – особенно когда мы идем, потому что мы очень часто отвлекаемся. Входя в дом, мы даже не осознаем, что входим в него. Наш ум уже там, куда мы идем, когда мы до этого места добираемся (возможно, до холодильника). Наш ум всегда там, в будущем. Однако при входе в дом нужно проявить внимательность и сказать: «Мое высочайшее устремление в жизни – в том, чтобы привести всех живых существ к освобождению и просветлению».

Здесь, в Аббатстве, мы, в частности, часто входим в здания и выходим из них. Для того, чтобы действительно сделать этот процесс практикой памятования, вы, например, при снятии обуви у двери можете добавлять гатху «Я оставляю позади свои загрязнения», а при входе в дом – «Я сам(а) достигаю полного просветления и посему хочу привести всех живых существ к этому же состоянию полного просветления». Пусть это станет нашей практикой памятования/присутствия, когда мы входим в дом.

Можете себе представить, каково применять это день за днем, снова и снова? Это снова и снова и снова оставляет в уме отпечатки помыслов бодхичитты. Для того, чтобы действительно породить чистую бодхичитту, нам нужен этот снова и снова оставляемый отпечаток. Нам нужно снова и снова порождать это устремление, так что хотя оно и может казаться искусственным… В глубине сердца мы на самом деле не чувствуем, что хотим привести живых существ к освобождению, а как бы просто думаем в таком ключе три секунды, чтобы по крайней мере хорошо себя почувствовать перед тем, как войти в дом и подойти к холодильнику. Тем не менее, это все равно лучше, чем не думать ни о чем, правда же? Мы просто отпечатываем эту мысль о приведении всех живых существ к просветлению – снова и снова; и по мере того, как мы делаем это снова и снова, мы будем все больше и больше это чувствовать, а холодильник будет все менее и менее интересным.

Итак, давайте попробуем и применим это на практике. Нам, возможно, нужно что-то написать на двери, потому что не знаю как вы, а я часто об этом забываю. Кроме того, иногда при выходе из своего домика я думаю: «При входе в дом я хотела бы думать «Я веду всех живых существ к твердыне освобождения» – а когда дохожу до дома, забываю; так что моя практика, возможно, в том, чтобы порождать эту мысль хотя бы перед выходом из домика. Тем не менее, лучше при входе в дом думать, что вы вступаете в освобождение и всех живых существ приводите к нему с собой.

Оригинал: Verse 1: The Citadel of Liberation | Venerable Thubten Chodron