Благоустремления для времен упадка

Досточтимая Цепал

Venerable Tsepal sitting on the floor smiling at the cat Mudita who is in her lap.
Досточтимая Цепал с одной из кошек Аббатства Шравасти

Как упомянула во время недавних учений досточтимая Чодрон, практикующие махаяны возносят обширные благоустремления, чтобы при появлении возможности помочь в нашем уме не было никаких колебаний. При размышлениях над этим советом в свете текущих мировых событий сегодня утром мне на ум пришли данные устремления.

Пусть я стану высшим пожарным, что с легкостью тушит огонь ненависти и гнева у всех живых существ.

Пусть стану нескончаемым утешительным дождем мира и удовлетворенности, что исцеляет бушующую пандемию жадности  и неудовлетворенности.

Пусть стану образцовым искусным ученым, что предлагает решения для климатического кризиса на внешнем уровне, а также усмиряет внутренние климатические кризисы цепляния за «я» и эгоцентризма в каждом живом существе.

Пусть стану красноречивым оратором, чьи слова успокаивают социальные конфликты и объединяют враждующие стороны в мире и гармонии.

Пусть разовью ресурсы и способности, позволяющие предоставлять глубоко осмысленное трудоустройство всем живым существам, которые нуждаются в работе – особенно меньшинствам и группам, вытесненным на периферию общества.

Чтобы все живые существа обладали обильными, питающими и вкусными пищей и напитками, пусть я буду благожелательным фермером, сборщиком урожая, сортировщиком, упаковщиком, перевозчиком и сострадательным продавцом или меценатом, что приносят эти ресурсы всем живым существам.

 

Пусть всегда проявляюсь как заботливый, любящий проводник и друг для всех, кого тяготят депрессия, отчаяние или калечащий цинизм – особенно для людей молодых.

Пусть буду безупречным нравственным ориентиром и примером, чтобы вдохновить духовных практикующих в самые мрачные дни времен упадка.

Пусть стану маяком сострадания и мудрости, чтобы служить живым существам и направлять их – так, чтобы принести им наибольшую пользу.

Как говорит (в 11 строфе 3 главы своего текста) Шантидева,

Без какого-либо чувства утраты
Буду отдавать свое тело и ресурсы,
А также добродетели трех времен,
Чтобы реализовать благо всех живых существ.

Источник: Aspirations for degenerate times by Venerable Tsepal | Thubten Chodron